Guang Ming Daily, 13 July 2014 - Government policy did not damage businesses

Guang Ming Daily, 13 July 2014

吉隆坡讯)财政部副部长拿督 蔡智勇指出,政t丕食推行不利商 家的政策,他促请企业与政府互相 配合、沟通与协助,共同发展我国 经济。

他说,中小型企业在国内扮演重要角色, 希望国内的大型企业能够支持和协助中小型 企业发展之余,也继续和政府合作,提供更 多看法和意见。

他强凋,没有一个政府会拟定政策来打击企业,如果企业因政府的政策而受到打击企业,如果企业因政府政策而收到点击, 最终的受害者将是政府。

企业受挫政府也受害

"商家受到经济打击,将导致经济不景 气和影响人民的收人,进而影响国家经济地 位。 所以,政府和商家是息息相关和一体 的,所以我们只要互相配合、沟通和协助, 相信可达到双赢局面。

" 蔡智勇于周五出席吉隆坡暨雪兰莪中华总 商会(隆雪中总)举办的《企业达人专辑-迈向辉煌》推介礼及晚宴吋,如此指出。

他说,一个国家的经济成长^否^定,除了政府推行有效的政策,也需要有稳定政治 局势。

他举例,泰国因为政治局势不稳定,而 导致该,的经济成长率从5% ,今年下跌至 2. 5% ,在今年第一季的经济成长率更面对 0. 6%负成长的局面。

他大力赞扬首相拿督斯里纳吉上任后积极 推动的各项经f齐转型计划,有了一定的好成绩。

他说,根据世界银行报告,我国利商环境票在2009年排名第卄三,在2014年排名上升 至第六名,比韩国、挪威及英国等国家好。

"我国在竞争能力排名上也有上升的趋 势,从2009年的第十八名上升至第十二 ;而 在外国投资方面,从2009年的50亿令吉,在 2014年增加了7倍,提高至387亿令吉。 " (CKL)

企業達人專輯啟發年輕人創業

隆雪中总会长拿督戴良业指出?吉隆坡 暨雪兰莪中华总商会(隆雪中总)出 版的《企业达人专辑-迈向辉煌》专辑,收 录40名国内企业家的创业故事,希望能够启 发新进与年轻企业家的创业目标。

他指出,隆雪中总会于1904年创会,今年 已经迈人110周年,是隆雪地区超过百年的 少数华团之一,也是马来西亚其中一个最活 跃的商会:为了欢庆难得的一年?从去年开 始就进行系列活动以庆祝110周年纪念。

收录40企业家成功史

他是在《企业达人专辑-迈向辉煌》推介 礼及晚宴上致词时,如此指出。 其他出席者 ^括4来西亚中华总商会(中总)总会长拿 督林国璋、中总及隆雪中总永久名誉会长丹 斯里钟廷森以及该会成员。

戴良业解释,此专辑以"达人"一词?意 思是指在某一领域非常专业的任务,也是指 经过常年的锻炼,累积了丰富的经验而在某 方面很精通的人,即某方面的高手。

他说,企业 达人顾名思义就是负责领导整个企业迈向成 功的领军人。 而参与此特辑的有40名成功企 业家。

成功非靠侥幸得来

他指出,在采访这些企业家的时候,也从 中了解到他们的成功都不是侥幸得来的,而 且多位都来自贫困的家庭,创业初期并不是 一帆风顺,他们在创业时都抱著努力不獬、 坚定不移、永不言败的精神来成就他们的企 业王国。

他提及,这些受访的企业家称?他们都在 创业阶段面对种种考验,包括必须承受公司 内部的作业程序问题,也必须在外部大环境 的影响,例如政府政策、经挤风暴等之下, 面对及解决所遇到的困难或问题。

"这些都是值得我们借镜和思考,并引以为鉴。 除了白手起家,专辑内也收录了继承 父业并将家族生意发扬光大的企业典范。“

他说,此专辑让大家了解到企业传承的重 要性,对于延续经营所抱持的企业文化、传 承精神都有一定的启示。 (CKL)